指輪

Last-modified: Thu, 06 Jul 2017 15:17:31 JST (2507d)

Top > Ring

詳細

画像	Name	Description
画像	名前	説明
	Incomplete Ring	The setting is missing its gemstone.
	不完全な指輪	台座に宝石が嵌めこまれていない。
	Ring	A simple ring, set with a common gemstone.
	指輪	ありふれた宝石が嵌めこまれたシンプルな指輪。
	Damaged Ring	Part of its stone is chipped.
	傷ついた指輪	石の一部が欠けている。
	Gem studded Ring	It's lined with several smaller gemstones.
	宝石が散りばめられた指輪	いくつかの小さな宝石が並んでいる。
	Wood Ring	It almost looks like it was grown, rather than carved.
	木の指輪	彫刻されたというより、ほとんど成長してこうなったように見える。
	Leaf Ring	A tiny bunch of intricately carved leaves adorn this ring.
	葉っぱの指輪	この指輪には複雑に彫刻された小さな葉の束が飾られている。
	Flower Ring	Flowers.
	花の指輪	花だ。
	Sun Ring	It gleams with yellow light.
	太陽の指輪	黄色く光っている。
	Bone Ring	A ring adorned with a bone.
	骨の指輪	骨が飾られた指輪。
	Skull Ring	The likeness of a human skull adorns this ring.
	髑髏の指輪	この指輪には人の髑髏のようなものが飾られている。
	Star Ring	A ring adorned with a star.
	星の指輪	星が飾られた指輪。
	Shield Ring	A ring adorned with a shield.
	盾の指輪	盾が飾られた指輪。
	Mystery Ring	Who would make such a ring?
	謎の指輪	誰がこのような指輪を作ったのでしょう？
	Sword Ring	A ring adorned with sword.
	剣の指輪	剣が飾られた指輪。
	Moon Ring	The symbol of love and justice adorns this ring.
	月の指輪	この指輪には愛と正義の象徴が飾られている。
	Eye Ring	The eye on this ring meets your gaze no matter the angle you hold it.
	目の指輪	この指輪の目は、どんな角度からでもあなたを見つめ返す。

ユニーク

画像	Name	Description
画像	名前	説明
	Ring of Zygox	Open your eyes and see your foes for what they are.
	Zygoxの指輪	敵が何であろうと目を見開き、その姿を見よ
	Ring of Seltioc	Mysteriously gives the wearer knowledge of unseen enemies.
	Seltiocの指輪	奇妙なことに、着用者に見えない敵の情報を与える。
	Adherent's Ring of the shackled	This ring was gifted you by a god. Wear cursed equipment empowers you.
	The Shackledの信者の指輪	この指輪は神からあなたへと授けられた。呪われた装備を身にまとう程強くなる。
	Stolen Ring	You lifted this off of a sleazy merchant in Erifort.
	盗まれた指輪	あなたはErifortの低俗な商人からこれを取り上げた。
	Heirloom Ring	Your grandfather gave you this ring before he passed away.
	家宝の指輪	あなたの祖父は亡くなる前にこの指輪を遺した。